Monday, September 20, 2010

青蛙先生与儿子Mr Froggie & his son



好熟悉的背影。。。
猜猜看是谁?
the sight of the back is looked familiar...
guess who?

哦~原来是青蛙先生和。。。?
oh~is Mr froggie and....?

青蛙先生的儿子!
 Mr Froggie's son!

小青蛙问爸爸:“爸爸,我们可以永远在一起吗?”
little froggie ask his father:'' dad, shall we stay together forever?"

青蛙先生温柔的对小青蛙说:“爸爸也想和你永远在一起,但是这是不可能的。。。
等你长大后,你会有自己的生活与目标,爸爸只要你幸福快乐就好了!”
Mr Froggie said : " i also hope that we can stay together forever,but it is impossible...
when you grew up, you will have your own living and aim, i just hope that you can live in happiness !"

“我们只要彼此爱对方,那就足够了,孩子。”
“son, that is enough for us if we love each other."



4 comments:

musaraña said...

This is a very original and different crochet (amigurumi)!!
Congratulations!

yisin said...

I love love this!!!!!!!!!!! so so sweet ^^ching~~jia you jia you~~~

Dietlinde said...

waaw i love this its verry beautiful

Ching 祯 said...

thank you ^,^