Monday, November 22, 2010

兔兔梦游仙境Bunnies in the Wonderland

这……这……这里是哪里?
Where...where...where am i ?

难道我在做梦?
am i dreaming ?

好清新的空气哦~
真舒服~
fresh air~
so comfortable~

哇~~~好清澈的小溪哦!
我第一次看到活生生的鸳鸯!
真是太美了!
wao~~~the stream is so clean!
this is my first time to meet the real Mandarin ducks!
so beautiful !

躺下来休息一下下,
每天工作都快要把我给累垮了
i must lie down & take a rest,
i was totally exhausted as i working almost everyday

仙境啊!
oh~ my wonderland !

休息够久了,
好无聊~~~
rest enough,
so bored~~~

什么声音?
what's sound ?

难道是爱丽丝?
is Alice?

爱丽丝,爱丽丝,爱丽丝……
做墨爱丽丝好像有长耳朵和……胡渣!!!
噢~这也太恐怖了吧!
Alice, Alice, Alice...
why Alice seems to have long ears &....STUBBLE !!!
oh~~~this is horrible !

不是爱丽丝!
not Alice !

是丑阿怪来的!
Is a strange ugly !



















Enhanced by Zemanta

Monday, November 8, 2010

好日子A Big Day

今天是个好日子
Today is a big day

因为……我要去拿我定制的东西
because....i'm going to take my custom made item

酱……酱……酱……酱~
一个特大的袜子!
hooray~
a giant size stocking !

我希望今年收到的圣诞节礼物
能把它给塞满
呵呵呵~
贪心鬼来的
i hope that i can receive many christmas's presents 
& fill all my presents inside it
hohohoooo~
i'm a super greedy ghost 

预祝大家
圣诞节快乐!
i wishing all of you
MERRY CHRISTMAS!


P/S:今天刚好是我外甥阿boy的生日,
他希望收到好多的礼物!
一直提醒我们今天是他的好日子!
Today is my nephew's birthday,
he hope that he can receive many presents from us!
he always remind all my family members that 
today is his BIG DAY!